El 17 y 18 de noviembre del 2006, la asociación Nature Midi-Pyrénées ha organizado en Bagnères de Bigorre la Segunda Edición de « Los Encuentros Naturalistas de Midi-Pyrénées ».
El coloquio estuvo separado en 3 sesiones: • inventario de la biodiversidad biológica, • seguimiento de espacios naturales y especies, • gestionar, conservar, comunicar y sensibilizar • Las ponencias se completaron con la presentación de posters de los resultados de estudios llevados a cabo en la región de Midi-Pyrénées. La tarde del sábado se consagró a una mesa redonda internacional titulada: « Hacia una visión transpirenaica de la protección de la naturaleza ». Participantes franceses y españoles (instituciones, responsables políticos, asociaciones, científicos) intercambiaron opiniones sobre el tema de la protección de la naturaleza desde el macizo pirenaico hasta la cordillera cantábrica, donde el Fapas, entre otros, estuvo presente. La primera parte trató sobre los enfoques propios de cada país o región, y la segunda se basó sobre los ejemplos de cooperación transfronteriza y las líneas de trabajo a desarrollar. (Espacios naturales protegidos, red Natura 2000, especies raras y amenazadas…). Los encuentros han sido un éxito y han reunido cada día más de 300 personas en un ambiente de intercambio y convivencia.

